'New' sources for the study of migration in early nineteenth-century Germany

Abstract

Der Mangel an verläßlichen direkten Messungen über den Grad der Wanderungsbewegungen in Deutschland vor Ende des 19. Jahrhunderts haben zu ungestützten Verallgemeinerungen über Mobilitätsbewegungen vor der Industrialisierung geführt. Wir schreiben eine praktisch ungenutzte Quelle von demographischen Aufzeichnungen aus dem Regierungsbezirk Düsseldorf, die Wanderungsbewegungen auf der Gemeinde-Ebene zwischen 1812 und 1865 zusammenfaßt. Die Daten und ihre Sammlung werden beschrieben, ihre Genauigkeit wird einer Prüfung unterzogen und die bekannten Aufbewahrungsstellen aufgeführt. (KWübers.)

'The lack of reliable direct measurements of migration in Germany before the late nineteenth century has led to unsupported generalizations about mobility trends before industrialization. We describe a virtually unused source of demographic records from the Regierungsbezirk Düsseldorf which aggregated yearly migrations at their collection are described, their accuracy is evaluated, and their known locations listed.' (author's abstract)