"Du bekommst, was Du verdienst!": Impulse aus Sicht einer Konsumentenethik

Abstract

"Der vorliegende Beitrag versucht, für einen Perspektivenwechsel zu sensibilisieren. Während die wirtschaftsethische Debatte den Schwerpunkt eher auf die Analyse des Tuns und Handelns der Produzentenseite legte, scheint die Konsumentenseite mit ihren Beitragsmöglichkeiten ein wenig vernachlässigt worden zu sein. Dass der Konsument nicht nur als reaktives Opfer, sondern als bewusster 'Agierer' zu interpretieren ist, soll anhand konkreter Beispiele verdeutlicht werden. Dabei folgt aus einer als wechselseitige Interaktion verstandenen Wirtschaft, dass diese Perspektive als komplementäre Ergänzung zum bisherigen wirtschaftsethischen Fokus zu verstehen ist." (Autorenreferat)

"This article explores new possibilities for ethical behavior in business transactions. Instead of analyzing the producer's side only, the argument votes for an equal look on both sides of the transaction and opens the view to the consumer's potential in contributing to responsible consumption. Although consumers have limited room to play, their possibilities have not yet been exhausted. Using concrete examples of six different purchase situations, the article demonstrates how to apply the same ethical criteria required of producers to the consumption habits of the consumers themselves." (author's abstract)