Repetitions in Turkish: talk among friends

Abstract

"Wiederholungen sind Ressourcen zum Aufrechterhalten von Intersubjektivität und zur gemeinsamen Sinn(re)konstruktion in Gesprächen. In der hier vorgestellten Studie ist es darum gegangen, Wiederholungen spezifischer zu untersuchen mit Blick auf die Art der Wiederholungen (Selbst - Andere/r) in Gesprächen von Türkisch sprechenden Freund/innen. Nach einem Vergleich mit einem anderen Datenbestand zu Familiengesprächen ist ein zentrales Ergebnis, dass Nutzung und Funktion von Wiederholungen wesentlich abhängen von der Qualität und der Art der Beziehung zwischen den Gesprächsteilnehmenden." (Autorenreferat)

"Repetitions are resources for maintaining intersubjectivity and collaborative meaning-making in talk. The aim of this study was to investigate repetitions in more detail in terms of types of repetitions (self-other) to determine the functions of repetitions in conversations involving friends speaking in Turkish. After a comparison with another collection of conversations among family members, it was proposed that the use and functions of repetitions in conversations were influenced and modified by the quality and type of relationship among the participants." (author's abstract)