Widersprüchliche Todeskonzepte im Beziehungsdialog: der Tod zwischen Verdrängung und Ambivalenz

Abstract

"In der modernen Gesellschaft ist ein Wandel der Einstellungen zu Tod und Sterben zu beobachten, der sich als Übergang von der Verdrängung des Todes zur Ausbildung divergierender Todeskonzepte beschreiben lässt. Auf sozialer Ebene erweist sich diese Ambivalenz als verwirrendes Beziehungsregulativ, das jedoch auch eine positive Chance enthält, wenn es gelingt, die Widersprüche als Faktoren im Beziehungsdialog über den Tod zu nutzen. Ein dialektisches Verständnis des Umgangs mit dem Sterben kann diesen Prozess begünstigen." (Autorenreferat)

"A significant change of attitudes towards dying and death can be observed within modern societies. This change can be described as a passage from the repression of death to an invention of divergent concepts of death. On social stage this ambivalence appears as a fuzzy regulation of relationship. If it succeeds to use the contradictions as factors within the dialogue of death in relationships, the fuzziness can be nevertheless a positive chance. A dialectical understanding of dealing with dying can be fruitful for this process." (author's abstract)