Análisis cualitativo por teorización: estudio socio-político en los enclaves minero-metalúrgicos de la Amazonia

Abstract

In diesem Beitrag wird eine methodologische Reflexion auf der Basis einer "qualitativen Analyse mittels Theoriebildung" (MUCHIELLI 2001) vorgeschlagen. Hierzu wird eine Modell-Methodologie hinzugezogen im Rahmen einer Untersuchung zur Veränderung von Arbeitshandeln in Bergbau- und Metallerzeugenden Enklaven in Pará (westlicher Amazonas). Für die Datenerhebung kam ein zweistufiger Forschungsplan zum Einsatz, der eine Annäherung an die Erlebenswelt der Arbeiter/innen erlaubte: Die 1. Stufe – der lokalisierten Aktivitäten – befasste sich mit dem Interpretationskontext von Gewerkschaften und ihren Mitgliedern. Mittels der 2. Stufe – der Subjektivierung von Aktivitäten – wurde die Analyse der subjektiven Praktiken der Arbeiter/innen gerahmt.

The purpose of this paper is to provide a methodological reflection based on the proposal of a "qualitative analysis by theory" (MUCHIELLI, 2001), This proposal provides a model methodology to capture and understand data gathered from an investigation focusing on industrial action and the possibilities of changing the workforce in a mining enclave in the state of Pará (West Amazon). To gather the necessary data, a two level map was compiled which allowed an approximation to the phenomenon from a discourse analysis of the workers and their experiences. The first level, "located activity," locates the context from the interpretation of trade unions and their members. The second level, "subjectivization of the activity," frames the analysis of the workers' subjective practices.

El propósito de este escrito es aportar una reflexión metodológica a partir de la propuesta de "análisis cualitativo por teorización". En esta orientación se propone un modelo metodológico para captar y comprender los hechos sociales a partir de una investigación que focaliza la acción sindical y las posibilidades de cambio de la mano de obra empleada en los enclaves minero-metalúrgicos del estado de Pará (Amazonia occidental). Para obtener los datos necesarios, se ha confeccionado un mapa a dos niveles, que permite una aproximación al fenómeno a partir del análisis de discurso de los actores y de las experiencias. El primer nivel "actividad situada", sitúa el contexto a partir de la interpretación que los sindicatos y asociaciones de trabajadores hacen de los fenómenos estudiados. El segundo, "subjetivización de la actividad", enmarca el análisis de las prácticas subjetivas.