Konstruktion und Rekonstruktion narrativer Identität

Abstract

Der vorgestellte Arbeitsschwerpunkt der Autorin ergibt sich aus der Erarbeitung eines psychologischen Phänomenbereichs – der subjektiven Erfahrung von chronischer Krankheit und Behinderung, insbesondere von Hirnschädigung – mit Hilfe eines spezifischen methodischen Zugangs, dem autobiographischen narrativen Interview. Im Mittelpunkt der Nutzung und der methodischen Weiterentwicklungen des Ansatzes steht die Frage nach der "narrativen Identität" und ihrem empirischen Niederschlag in den generierten Erzähltexten. Narrative Identität wird hierbei als situierte, pragmatisch bestimmte, autoepistemische und interaktiv gestaltete Leistung im Forschungskontext auf dem Hintergrund kulturell vermittelter Erzähltraditionen verstanden. Es wird ein systematischer Analyseansatz erarbeitet, der interaktive und kontextuelle Aspekte des Interviews wie rhetorische und Positionierungsstrategien des Erzählens berücksichtigt. Ebenso wird der Frage nach der häufig zitierten "narrativen Bewältigung" von Krankheit und Behinderung nachgegangen. Ein weiterer Arbeitsschwerpunkt ist den autobiographischen Erzählungen von Partnern zum Problemfeld Behinderung und die Verschränkung von Identität und Alterität im Vergleich der entstandenen Erzähltexte gewidmet. Die Arbeit läßt sich somit im Überschneidungsbereich von autobiographischer Erzähl-, Identitäts- und Bewältigungsforschung im Rahmen einer qualitativen Methodologie verorten.

The research work done by the author investigates a phenomenological field—the subjective experience of chronic illness and disability—by means of a specific research instrument, the autobiographical narrative interview. It focuses on the concept of narrative identity and its empirical substrate in the scientifically generated texts. Narrative identity is regarded as a situated, pragmatic, autoepistemic and interactive activity drawing on culturally transmitted narrative conventions which is performed within the research context. We have been working with a systematic analytic approach which covers interactive and contextual aspects of the interview situation as well as rhetoric and positioning strategies in the act of telling. Other research questions concern the concept of "narrative coping" and the comparison of partner's narratives on problems of illness and disability, especially on scrutinizing aspects of identity and alterity (self and other) in the texts. This work can be understood as combining aspects of the research domains of narratology, identity and coping on the background of a qualitative methodology.

Se investiga un campo fenomenológico, la experiencia subjetiva de la enfermedad crónica y la incapacidad, a través de un instrumento de investigación específico que es la entrevista narrativa autobiográfica. Se focaliza en el concepto de identidad narrativa y su sustrato empírico generados científicamente en los textos. La identidad narrativa que se manifiesta en el contexto de la investigación, es considerada como una actividad situada, pragmática, autoepistémica e interactiva que se nutre de las convenciones narrativas trasmitidas culturalmente. Se trabaja con un enfoque analítico y sistemático que cubre los aspectos interactivos y contextuales de la situación dee entrevista así como las estrategias retóricas y de posicionamiento presentes en la conversación. Otras preguntas de la investigación se refieren al concepto de "coping narrativo" y a la comparación de pares narrativos sobre problemas de la enfermedad y la incapacidad, pero especialmente en los aspectos de la indagación de la identidad y la alteridad (el sí mismo y el otro) en los textos. Entendemos nuestro trabajo como la combinación del estudio de aspectos del domínio de la narratología, la identidad y los mecanismos de lucha en el marco de una investigación cualitativa.