Das Archiv des "Instituts für Grenzgebiete der Psychologie und Psychohygiene e.V.": Prämissen, Probleme und Perspektiven

Abstract

Das im Jahr 1950 von dem deutschen Psychologen und Arzt Prof. Dr. Dr. Hans BENDER (1907-1991) in Freiburg/Br. gegründete "Institut für Grenzgebiete der Psychologie und Psychohygiene e.V." (IGPP) ist seit seinen Anfängen bestrebt, die im Rahmen der eigenen wissenschaftlichen Arbeit anfallenden Materialien aufzubewahren und längerfristig zu sichern. Im gleichen Maße wie das gesamte Institut durch seine sehr spezifischen Forschungsinteressen eine einzigartige Stellung in der europäischen Wissenschaftslandschaft einnimmt, ist auch das derzeit im Aufbau befindliche Archiv von besonderer Bedeutung. Die aufbewahrten Bestände stammen überwiegend aus dem 20. Jahrhundert. Entlang den Themen einer mittlerweile fünf Jahrzehnte währenden Forschungsarbeit archiviert das IGPP vielfältiges Material zu allen Formen außergewöhnlicher Erfahrungen von Menschen. Den Schwerpunkt der Institutsarbeit und dementsprechend der Archivierung bilden traditionell die beiden Forschungsbereiche Außersinnliche Wahrnehmung (ASW), worunter Inhalte wie Telepathie, Hellsehen und Präkognition zu zählen sind, sowie Psychokinese (PK), d.h. die rein mentale Beeinflussung physikalischer Systeme. Bei den gesammelten Unterlagen handelt es sich zum einen um eher konventionelle Bestandsformen (Nachlässe, Korrespondenzen, Fotografien), zum anderen innerhalb des umfangreichen Bestandes "Dokumentation und Forschung" um bemerkenswertes Quellenmaterial eindeutig qualitativen Charakters. Hier sind hauptsächlich die Dokumentation zahlreicher durch das Institut untersuchter so genannter Spukfälle sowie Sammlungen von so genannten Spontanphänomen, aber auch von Traumberichten zu nennen. Zukünftig werden die vorhandenen Archivalien unter Berücksichtigung des notwendigen Datenschutzes nicht ausschließlich für die (para-) psychologische Forschung von Bedeutung sein, sondern sie könnten durchaus verstärkt für eine Auswertung unter historiographischen, kulturwissenschaftlichen oder den verschiedensten sozialwissenschaftlichen Fragestellungen herangezogen werden.

In 1950, the German psychologist and physician Prof. Dr. Dr. Hans BENDER (1907-1991) founded the "Institut für Grenzgebiete der Psychologie und Psychohygiene e.V." (abbreviated IGPP) in Freiburg/Br. From the very beginning the Institute was anxious to keep records of its own scientific work and to secure them for the long term. However, only when the institute moved to a new location in 1996 it was possible for the archives to be installed according to established archival standards. Due to its very specific fields of research the IGPP holds a unique position in the European scientific landscape. In the same way the archives, at present under construction, are of particular importance. The preserved record groups originate predominantly from the 20th century. For the most part the documents are the result of the research conducted in the Institute during the last five decades and concern all forms of unusual human experiences. For a long time, the research into the various types of phenomena and experiences that were ordinary understood as beyond science was called "scientific occultism". Later, the term "Parapsychology" was established. The IGPP is traditionally concerned with two research fields in "anomalies research" as it has recently been named: First, "Extra-Sensory Perception" (ESP)—this includes topics like telepathy, clairvoyance and precognition; secondly, "Psychokinesis" (PK), i.e. the purely mental influence of physical or biological systems. Accordingly, the archival processing focussed on the same topics. On the one hand the collected records consist of rather conventional record groups like, for instance, personal papers of scholars, correspondence or photographic records. On the other hand it comprises very interesting material of a unique qualitative character that comes under the extensive record group "Research and Documentation". The most important aspect to be mentioned in this field is the documentation of numerous alleged cases of apparition (RSPK) investigated by the Institute in Germany and abroad and also the rich collections of so-called spontaneous phenomena. Further the collection contains a large record group of dream-reports and extends—to refer to a very special category—up to descriptions of alleged abductions by UFOs. The archives partly consist of written documents partly of verbal reports (interrogations, interviews) from individuals who claim to have had unusual experiences. In future these records could not only become important for (para-) psychological research, but also for an intensified analyses from historical, culture-scientific or different sociological points of view. In establishing its own scientific archives, however, the IGPP has to solve some problems that originate partly from its own specific history. The issues include e.g. data security, recording and anonymising records and whether to limit public access.

En 1950, el psicólogo y físico alemán Prof. Dr. Hans BENDER (1907-1991), fundó el "Institut für Grenzgebiete der Psychologie und Psychohygiene e.V." (abreviado IGPP) en Freiburg/Br. Desde sus inicios el Instituto se preocupó por mantener registros de su propio trabajo científico y por preservarlos para el futuro. Sin embargo, sólo cuando el Instituto se mudó en 1996 a una nueva ubicación fue posible instalar los archivos de acuerdo con el standard de archivo establecidos. Debido a sus campos de investigación específicos, el IGPP mantiene una posición única en el panorama científico europeo. Del mismo modo, los archivos actualmente en construcción son de particular importancia. El grupo de registros preservados se origina predominantemente en el siglo 20. La mayoría de los documentos son resultado de la investigación llevada a cabo en el Instituto durante las últimas cinco décadas y se refieren a todas las formas de experiencias humanas inusuales. Durante mucho tiempo a la investigación de varios tipos de fenómenos y experiencias ordinarios, entendidos más allá de lo científico, se le llamó "ocultismo científico". Posteriormente se estableció el término de "Parapsicología". El IGPP se ha interesado tradicionalmente por la investigación en dos campos de "anomalías", tal como ha sido recientemente designado. Primero "Percepción Extra-Sensorial" (PES)-esto incluye tópicos como telepatía, clarividencia y precognición; en segundo lugar, "Psicokinesis" (PK), como por ejemplo la influencia mental pura de sistemas físicos o biológicos. Concomitantemente, el procesamientos de archivos se focalizó en los mismos tópicos. Por una parte los registros recolectados consisten más bien en registro de grupos tradicionales como, por ejemplo, papeles personales o académicos, correspondencia o registros fotográficos. Por otra parte comprende material muy interesante de carácter cualitativo único que se ubica bajo el extenso registro del grupo "Investigación y Documentación". El aspecto más importante a ser mencionado en este campo es la documentación de numerosos casos considerados de aparición (RSPK) investigados por el Instituto en Alemania y en el extranjero y también las ricas conexiones de los llamados fenómenos espontáneos. Adicionalmente la colección contiene un gran registro del grupo de reportes de sueños y se extiende – para referirnos a una categoría muy especial – a descripciones de abducciones alegadas de UFOs. Los archivos consisten en parte en documentos escritos y en parte en reportes verbales (interrogatorios, entrevistas) de individuos que sostienen haber tenido experiencias inusuales. En el futuro estos registros podrían ser no sólo importantes para la investigación parapsicológica, sino también para un análisis intensificado de puntos de vista histórico-culturales, científico-culturales o sociológicos. No obstante, al establecer sus propios archivos científicos, el IGPP debe resolver algunos problemas originados en parte por su propia historia específica. Los temas incluyen por ejemplo seguridad de los datos, el registro y el anonimato del registro y limitación del acceso del público.