Seeing Our Quantitative Counterparts: Construction of Qualitative Research in a Roundtable Discussion

Abstract

Die Forschungsbeziehung zwischen qualitativen und quantitativen Forscher(inne)n wird von ihrer Konstruktion des jeweils "anderen" Forschungsansatzes beeinflusst. Während wir, als qualitative Forscher/innen, über unsere eigenen Konstruktionen von quantitativer Forschung verfügen, haben wir nur selten Zugang zu den Vorstellungen quantitativer Forscher/innen über qualitative Forschung. In dem vorliegenden Beitrag stellen wir die Konstruktionen qualitativer Forschung seitens unserer quantitativen "Gegenstücke" vor, die wir zusammen auf der Grundlage einer Diskussion am Runden Tisch über die Verwendung qualitativer Methoden in den Research Management Studies erarbeitet haben. Dabei definieren wir "Konstruktion" als diejenige Bedeutungsstruktur über das Verhältnis von qualitativer und quantitativer Forschung, die den Diskussionsteilnehmer(inne)n gemeinsam ist. Die Untersuchung hat Implikationen für unsere Darstellung qualitativer Forschung als komplementärer Ansatz zur quantitativen Forschung wie auch für unsere fortgesetzte Konstruktion der Relation von qualitativer und quantitativer Forschung.

The research relationship between qualitative and quantitative researchers is influenced by their constructions of one another's research approaches. While we, as qualitative researchers, have our own construction of quantitative research we seldom get quantitative people's construction of qualitative research. In this paper, we present our quantitative counterpart's construction of qualitative research in the form of themes we derived collaboratively from a small roundtable discussion on the use of the qualitative approach for research management studies. We define 'construction' as the meaning structure shared by the participants on the relationship between qualitative and quantitative research. This exercise has implications for our presentation of qualitative research as a complementary research approach to quantitative research and on our on-going construction of the quantitative-qualitative research relationship.

La relación entre investigadores cualitativos y cuantitativos es influenciada por las construcciones que cada uno tiene acerca de los enfoques investigativos propios y ajenos. Mientras que nosotros, como investigadores cualitativos, tenemos nuestra propia construcción de la investigación cuantitativa, raramente captamos la construcción de la investigación cualitativa que tienen los investigadores cuantitativos. En este trabajo, presentamos la construcción de la investigación cualitativa que nuestros compañeros cuantitativos tienen, bajo la forma de temas que hemos producido colaborativamente en una pequeña mesa de discusión sobre el uso de acercamientos cualitativos para investigar estudios realizados en gerenciamiento. Definimos "construcción" como una estructura de significado compartida por los participantes acerca de la relación entre investigadores cualitativos y cuantitativos. Este ejercicio tiene implicancias en la presentación de la investigación cualitativa como un acercamiento a la investigación cuantitativa y en nuestra construcción en desarrollo de la relación entre la investigación cualitativa y cuantitativa.