Deutungsmusteranalyse in der kriminologischen Forschung

Abstract

Wir zeigen, wie eine wissenssoziologische Theorie sozialer Deutungsmuster als Fundament und Ausgangspunkt für die empirische Untersuchung unterschiedlicher kriminalitätsbezogener Wissensbestände dienen kann. Dazu werden zentrale Elemente von Deutungsmustern und vier konkrete Arbeitsschritte zu ihrer Rekonstruktion benannt. Wie das Ergebnis einer solchen Deutungsmusteranalyse aussehen kann, werden wir am Beispiel "Korruption in Deutschland" demonstrieren. Den Abschluss des Beitrags bilden Überlegungen zur Anwendbarkeit der Deutungsmusteranalyse auf verschiedenen Feldern kriminologischer Forschung und Hinweise auf einige bislang offene methodologische Probleme dieses Verfahrens.

We present how a theory of social patterns of interpretation (Deutungsmuster) that is based on the sociology of knowledge can be used as a foundation and starting-point for the empirical analysis of different inventories of crime-related knowledge. The central elements of patterns of interpretation and four concrete steps for their reconstruction are described. By using the example "Corruption in Germany" we demonstrate what the result of such an analysis of patterns of interpretation can look like. In conclusion we provide some thoughts on the applicability of the analysis of patterns of interpretation for various fields of criminological research and some advice for methodological problems of the approach that have not been resolved up to now.

Postulamos – en el articulo – el modo en que la teoria de los "marcos sociales de interpretacion" (Deutungsmuster) fundamentada en la sociologia del conocimiento, puede ser utilizada como basamento y punto de partida para el analisis empirico de los diferentes ingredientes del conocimiento relacionado con el delito. Describimos los elementos centrales de los marcos de interpretacion y cuatro pasos concretos para su reconstruccion. Usando el ejemplo de "La corrupcion en Alemania" mostramos como puede resultar un analisis de marcos de interpretacion como este. Para concluir, planteamos algunas ideas acerca de la aplicabilidad del analisis de marcos de interpretacion para diferentes campos de la investigacion criminologica, asi como algunos consejos en relacion a problemas metodologicos de este enfoque que no habian sido resueltos hasta ahora.