Sinnrekonstruktion: zum Stand der Diskussion (in) der deutschsprachigen interpretativen Soziologie

Abstract

Das gemeinsame epistemologische Ziel interpretativer Soziologie ist die Rekonstruktion von Sinn. Grundsätzliche interne Differenzen zeigen sich in der jeweiligen theoretischen Antwort auf die Frage, wo Sinn ursprünglich entsteht. Innerhalb der deutschen Soziologie haben sich translokale institutionelle Schwerpunkte der interpretativen Soziologie vor allem in Form a) der Arbeitsgruppe "Methoden der qualitativen Sozialforschung", b) der Sektion "Biographieforschung", c) der Sektion "Wissenssoziologie" (ehemals "Sprachsoziologie") und d) des Vereins "Objektive Hermeneutik" etabliert. Die zentralen theoretischen und methodologischen Fragestellungen und Antworten dieser unterschiedlichen Richtungen werden beschrieben, wobei auch dargelegt wird, welche Entwicklungen im Ausland initiiert wurden und welche für die deutsche Soziologie charakteristisch sind.

The common epistemological goal of interpretive sociology is the reconstruction of meaning (sense). The basic internal differences appear clearly in the theoretical answers to the question how meaning is original constituted. Within German sociology four main perspectives have become institutionalised: a) the working group "methods of qualitative research," b) the section "biographical research," c) the section "sociology of knowledge" (formerly "sociology of language"), and d) the association "objective hermeneutics." The central theoretical and methodological questions and answers of these different groups are described, and it is pointed out which developments originated abroad and which are specific to German sociology.

La meta común de la sociología interpretativa es la reconstrucción del significado (el sentido). Las diferencias internas básicas aparecen claramente en las respuestas teóricas a la pregunta de cómo el significado es constituido. En la sociología alemana se han institucionalizado cuatro perspectivas principales: a) el grupo de trabajo "métodos de investigación cualitativa", b) la sección "investigación biográfica", c) la sección "sociología del conocimiento" (anteriormente "sociología del lenguaje") y d) la asociación "hermenéutica objetiva". Se describen las preguntas y respuestas teóricas y metodológicas centrales de los diferentes grupos y se señala cuáles desarrollos se originaron afuera y cuáles son específicos de la sociología alemana.