Más allá de los nini: Los jóvenes urbano-vulnerables en el Perú

Abstract

Durante las últimas décadas, el término nini - referido a los jóvenes que no estudian ni trabajan - se ha instalado en las discusiones académicas y en los debates acerca de qué políticas conviene aplicar con el fin de atender las necesidades de los jóvenes vulnerables ante la exclusión social. Sin embargo, en un contexto como el peruano, en el cual la informalidad alcanza al 70% de la PEA y la precariedad laboral resulta tan importante como la inactividad, el énfasis en los jóvenes nini resulta limitado. Sobre la base de un diseño de métodos mixtos, este estudio analiza, por un lado, la pertinencia de la definición predominante de nini para comprender a los jóvenes urbanos en situación de vulnerabilidad en el Perú. Por otro lado, plantea una definición alternativa, que incluye a los jóvenes involucrados en trabajos informales, inestables y precarios - quienes corren un alto riesgo de caer en la exclusión social -; asimismo, analiza los factores asociados a su situación. La conclusión principal es que el concepto tradicional de nini no es adecuado para analizar la vulnerabilidad juvenil en contextos como el peruano. Así, es necesario ir más allá de los nini e incluir en el análisis a los jóvenes que se encuentran insertos en empleos altamente precarios e inestables del sector informal.

In recent decades, the term nini - referring to young people who neither study nor work - has become part of academic discussions and debates on what policies should be implemented to address the needs of young people who are vulnerable to social exclusion. However, in a context such as the Peruvian one, in which informality reaches 70% of the EAP and labor precariousness is as important as inactivity, the emphasis on young NEETs is limited. Based on a mixed methods design, this study analyzes, on the one hand, the relevance of the predominant definition of nini to understand urban youth in vulnerable situations in Peru. On the other hand, it proposes an alternative definition, which includes young people involved in informal, unstable and precarious jobs -who are at high risk of falling into social exclusion-; it also analyzes the factors associated with their situation. The main conclusion is that the traditional concept of nini is not adequate to analyze youth vulnerability in contexts such as Peru. Thus, it is necessary to go beyond the nini and include in the analysis young people who find themselves in highly precarious and unstable jobs in the informal sector.