Reivindicando los objetos: Por una investigación con sabor

Abstract

In diesem Beitrag wird für eine Forschungsorientierung plädiert, die die herkömmliche Subjekt-/Objekttrennung hinter sich lässt, da beide – Subjekt und Objekt – einander notwendig bedürfen. Allerdings wird in dem vorliegenden Beitrag die Seite des Objekts betont, um sich auf dessen Wert zu besinnen, der durch die Hypertrophie des Subjekts in den Hintergrund getreten ist. Es wird gezeigt, wie weitreichend die Unterschätzung des Objekts durch "offizielle Weltinterpretationen" mittlerweile ist, obwohl zeitgleich mit dieser Unterschätzung eine enorme "Verführungskraft" der Objekte wirksam war. Epistemologische, methodologische und ethische Implikationen, die mit der "Wiederentdeckung der Objekte" einhergehen, werden diskutiert.

This paper defends a research attitude based on sensitivity, trying to overcome the secular opposition between object and subject by assuming that they need each other in order to exist. Nevertheless and as a rhetorical resource, objects are emphasized, while trying to recover the room, strength and dignity diminished by the hypertrophy of the subject. It is shown how extended this underestimation has been in hands of official interpretations of the world, even though this situation has coexisted with an enormous "seduction" by the objects. Epistemological, methodological and ethical implications from this recovery are suggested for social research.

Las páginas que siguen sustentan y defienden una actitud ante la investigación fundamentada en la sensibilidad, bajo el supuesto de que sujeto y objeto se necesitan mutuamente para existir, ya que están hechos de la misma sustancia. Sin embargo, y como mero recurso retórico, se hace énfasis en la sustancia objetual de la relación, buscando recobrar para ella el espacio, la fuerza y la dignidad disminuidas por la hipertrofia de la sustancia subjetual. Se muestra cuán larga ha sido la desvalorización de los objetos por parte de interpretaciones oficiales del mundo, aunque dicha desvalorización (¿temor?) haya coexistido con una gran seducción por parte de los mismos. Se plantean las implicaciones epistemológicas, metodológicas y éticas de esta reivindicación, para la investigación en ciencias sociales.