Geschichte und Psychologie – Oral History und Psychoanalyse. Problemaufriss und Literaturüberblick

Abstract

Der Aufsatz dreht sich zunächst um die Geschichte des Verhältnisses der beiden Disziplinen Geschichte und Psychologie, um die wichtigsten Felder dieser Beziehungen in den letzten anderthalb Jahrhunderten und um die Bedeutung des subjektiven Elements in der Geschichte und in der Historiographie überhaupt. Vertieft werden solche Grundsatzfragen an den kooperativen Möglichkeiten zwischen Psychoanalyse und Oral History und ihren Problemen, vor allem in den Fragen der Wirkung des Unbewussten in der Geschichte, der Wahrnehmung und Verarbeitung von Geschichte sowie des individuellen und des kollektiven Gedächtnisses.

The article is about the relationship between two scientific fields—history and psychology—with a focus on their connections during the last 150 years and about the meaning of subjectivity in history. It addresses possibilities of cooperation, taking as an example the relationship of oral history and psychoanalysis. The article emphasizes the problems regarding unconscious elements in history as well as the perception and "digestion" of history by the individual and the collective memory.

Este artículo aborda tanto la relación entre dos campos científicos, la historia y la psicología, enfocándose en sus vínculos durante los últimos 150 años como el significado de la subjetividad en la historia. Se dirige hacia las posibilidades de cooperación, tomando como ejemplo la relación entre historia oral y psicoanálisis Se enfatizan los problemas relacionados con los elementos inconscientes en la historia así como la percepción y "digestión" de la historia por la memoria colectiva e individual.