Creating a Post-Socialist Developmental State: The Political Economy of China's Transformation and Development

Abstract

At the beginning of Poland's post-socialist economic and political transformation, the then President of Poland and icon of Poland's struggle for democracy, Lech Wałęsa, declared, referring to Poland's economy, that we should build "a second Japan". The statement has since been ridiculed on a number of occasions, as Japan represented a great economic success, but nevertheless achieved in an entirely different historical, systemic and, most importantly, cultural environment. The Poles looked West at a narrow range of systemic arrangements and policies as the solutions to their post-socialist underdevelopment and never really considered other options.

Na początku polskiej post-socjalistycznej transformacji gospodarczej i politycznej ówczesny Prezydent Polski i ikona polskiej walki o demokrację, Lech Wałęsa, zadeklarowali, odnosząc się do polskiej gospodarki, że powinniśmy budować "drugą Japonię". Stwierdzenie to było od czasu do czasu wyśmiewane, ponieważ Japonia reprezentowała wielki sukces gospodarczy, ale mimo to osiągnęła zupełnie inne, historyczne, systemowe i, co najważniejsze, kulturowe otoczenie. Polacy patrzyli na Zachód w wąskim zakresie systemowych ustaleń i polityk jako rozwiązań dla ich postsocjalistycznego zacofania i nigdy tak naprawdę nie rozważali innych opcji.