Wenn Frankreichs Interesse für Indien erwacht

Abstract

Nachdem Indien in den Außenbeziehungen Frankreichs über lange Zeit in Vergessenheit geraten war, rückt es heute mehr und mehr in das Interesse von den politischen Entscheidungsträgern und Unternehmern. Diese Neubewertung der französisch-indischen Beziehungen spiegelt sich vor allem in der Institutionalisierung einer strategischen Partnerschaft wider und steht sowohl im Zusammenhang mit der wachsenden Bedeutung Indiens weltweit als auch mit einem sich verändernden Indien-Bilds Frankreichs. Die Luftfahrt-, Atom- und Verteidigungsindustrie und neuerdings auch Fragen der nachhaltigen Entwicklung gehören zu den tragenden Sektoren der bilateralen Zusammenarbeit. Innerhalb der internationalen Institutionen setzt sich Frankreich zunehmend für eine Stärkung Indiens ein. Trotz der Intensivierung der Beziehungen gibt es noch ein großes Potenzial, vor allem, was den Ausbau der bilateralen Handelsbeziehungen betrifft. Das für das Jahr 2011 vorgesehene Freihandelsabkommen zwischen Indien und der EU könnte zu einer Belebung des Handels führen.

While foreign relations between India and France have been long ignored, they have increasingly gained attention from companies and policy makers. This reevaluation of the relationship between India and France is best exemplified via the institutionalization of their strategic partnership, and is a direct reflection of the growing global importance of India as well as of changing perceptions of India in France. The aerospace, nuclear and defense industries and, most recently, problems of sustainable development are the primary sectors in bilateral co-operation. France has become an important advocate of India in international institutions. Despite the intensification of relations there is still great potential for collaboration, in particular concerning the development of bilateral trade agreements. The free trade agreement between India and the EU, planned for 2011, could lead to an increase in trade between the two regions.