Der Ferne Osten Rußlands: ökonomisch-politische Situation und Entwicklungsperspektiven

Abstract

'In den letzten Jahren haben sich die Beziehungen zwischen dem Zentrum und den Regionen in der Russischen Föderation grundlegend verändert. Die Regionen spielen eine immer größere Rolle im ökonomischen und politischen Leben des Landes. Dennoch werden sie in der wissenschaftlichen Literatur unterschiedlich behandelt, was insbesondere für die Fernöstliche Region zutrifft. Der entfernungsbedingte Mangel an Informationen führt zu vielen falschen Meinungen über ihren inneren Zustand. Im vorliegenden Bericht wird die Entwicklung der Regionen des russischen Fernen Ostens, eines sowohl seiner geographischen Lage als auch seinem Ressourcenpotential nach einzigartigen Territoriums, analysiert. Auch die im Vergleich zur UdSSR veränderte Rolle der Region innerhalb Rußlands, die Besonderheiten bei der Durchführung der Wirtschaftsreform, die Spezifik der politischen Situation sowie die Beziehungen zur förderalen Macht sollen untersucht werden. Als Quellen wurden Materialien der Fernöstlichen Abteilung der Russischen Akademie der Wissenschaften, Chabarowsk, des Instituts für volkswirtschaftliche Prognostizierung, Moskau, des Rats für die Standortverteilung der Produktivkräfte und ökonomische Zusammenarbeit, Moskau, und des Analytischen Zentrums beim Präsidenten, Fachrichtung Regionalistik, benutzt. Des weiteren wurden Gespräche und Interviews mit Vertretern der fernöstlichen Regionen in Moskau und mit Duma-Abgeordneten dieser Regionen in die Untersuchung einbezogen.' (Autorenreferat)

'Relations between the centre and the regions in the Russian Federation have changed radically in recent years. The regions are playing an ever greater role in the economic and political life of the country. Nevertheless, the regions are still treated separately in the scientific literature. This is particularly true of the Far Eastern region where distance leads to a lack of information and therewith a great many false opinions concerning its internal conditions. The present report analyses the development of the regions of the Russian Far East which is a unique territory in terms both of its geographical position and of its potential resources. In addition, the report examines the ways in which the region's role as part of Russia has changed since the collapse of the Soviet Union, the peculiar circumstances affecting implementation of economic reforms there, and the particulars of the political situation and of the region's relations with Federal authority. The report is based on source materials from the Russian Academy of Sciences in Khabarovsk, the Institute of Economic Forecasting in Moscow, the Council for the Local Distribution of Productive Resources and Economic Cooperation in Moscow, and the Regional Studies Section of the President's Analytical Centre. The study also draws on conversations and interviews with representatives of the Far Eastern regions.' (author's abstract)