Wegweiser qualitative Datenarchivierung: Infrastruktur, Datenakquise, Dokumentation und Weitergabe

Abstract

"Die Archivierung und Wiederverwendung qualitativer Daten werden zunehmend diskutiert und in immer mehr Ländern gibt es nicht nur quantitative, sondern auch qualitative Datenarchive. In diesem Artikel werden die aktuelle Situation qualitativer Datenarchive in Europa sowie die Entwicklungen dargestellt, die seit Mitte der 1990er-Jahre in diesem Feld stattgefunden haben. Des Weiteren werden am Beispiel des österreichischen Datenarchivs WISDOM einige der notwendigen Voraussetzungen für die Einrichtung eines qualitativen Datenarchivs beleuchtet sowie die Schwierigkeiten erörtert, die sich bei diesem Vorhaben stellen. Die notwendige Infrastruktur, Instrumente und Standards, die bei der Dokumentation, Archivierung und Weitergabe der Daten eine wichtige Rolle spielen, rechtliche Rahmenbedingungen sowie die einzelnen Arbeitsschritte des Archivierungsprozesses werden dabei behandelt." (Autorenreferat)

"The debate about archiving and reusing qualitative data is spreading, an increasing number of countries launched not only quantitative, but also qualitative data archives. This article describes the state of art of qualitative data-archiving in Europe and the developments that have taken place in this field since the 1990s, exploring some of the most essential requirements and problems for successfully establishing a national qualitative archive and referring furthermore to the Austrian data archive WISDOM as an example. Technical issues, tools and standards necessary for proper data documentation, archiving and distribution of high-quality data sets as well as the underlying legal conditions and the separate steps of the archiving process are being discussed." (author's abstract)