The computer and non-numerical information: on the evolution of the class of landlords in Romania (1857-1918)

Abstract

Der vorliegende Beitrag will Möglichkeiten der Modellbildung und Nutzung von Computern mit nicht-numerischen Daten aufzeigen und darstellen. Dies erfolgt an einem Beispiel aus der sozio-ökonomischen Geschichte, das die Ursachen für den Fall und Ruin des rumänischen Landadels behandelt: die mehrheitlich unterstützte These in der historiographischen und sozialpolitischen Analyse sowie in der Fachliteratur geht davon aus, daß während der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts ein großer Teil des ehemaligen rumänischen Landadels sich selbst ruinierte. Sie verloren ihren Status, weil sie ihre Schulden aufgrund ihrer hohen Kosten und ihres luxuriösen Lebensstandards nicht ausgleichen konnten. In Moldavien dagegen entstand die hohe Verschuldung hauptsächlich durch Investitionen in die wirtschaftliche Produktion. Diese hohen Produktionskosten werden als Grund für die immens hohe Verschuldung und den schließlich vollständigen Ruin der Adelsgeschlechte dieser Provinz angenommen. (psz)

'In order to illustrate the potential of using computers in the processing data from non-numerical sources, we have chosen a question of socio-economic history. A well established thesis in historiography, sociopolitical analysis of the 19th century, a great part of the former boyars and their descendants ruined themselves. They lost their estates because they could not pay the debts incurred for luxury expenses and, especially in Moldavia, also for productive purposes. The higher production costs' in Moldavia were supposed to have caused a greater indebtedness and a more throrough ruin of the ancient boyar families of this province.' (author's abstract)