U.S. unions' strategic campaigns against transnational enterprises in Germany

Abstract

"Gewerkschaften in den USA haben das Instrument der 'strategischen Kampagne' entwickelt, um den wachsenden Widerstand von Unternehmen und Politik gegen Organisierungsbemühungen und Tarifverhandlungen zu überwinden. In jüngerer Zeit versuchen US-Gewerkschaften zunehmend, transnationale Verbindungen der Zielunternehmen in den Kampagnen auszunutzen, einschließlich der Unterstützung von Gewerkschaften im 'Heimatland' der Unternehmen. Der Verfasser untersucht erstens, warum deutsche Gewerkschaften den amerikanischen strategischen Kampagnen oft skeptisch gegenüberstanden, und zweitens, unter welchen Bedingungen die Kampagnen trotz dieser Skepsis unterstützt wurden. Unterschiede in den Systemen industrieller Beziehungen erklären die grundlegende Skepsis deutscher Gewerkschaften in Bezug auf strategische Kampagnen. Vier Faktoren helfen zu erklären, wann die Kampagnen dennoch unterstützt wurden: Politische Ausrichtung, gewerkschaftliche Stärke, Branche und Zielunternehmen." (Autorenreferat)

"U.S. unions have developed the instrument of strategic campaigns to overcome growing employer resistance and political hostility towards union organizing and bargaining. In recent years, campaigning unions have increasingly sought to leverage transnational linkages of target companies, including attempts to employ the support of unions in the company's 'homecountry.' The author explores, firstly, why German unions have often encountered U.S. unions' strategic campaigns in Germany with scepticism, and secondly, the circumstances under which German unions have been forthcoming with support despite their scepticism. Differences in industrial relations account for the scepticism of German unions regarding strategic campaigns. Four factors help explain under which circumstances German union support is forthcoming regardless of the scepticism: Political orientation, union strength, industry sector, and target company." (author's abstract)