Das Fremde im Eigenen: Identität und Leben mit fremden Organen

Abstract

'Die Transplantationschirurgie hat innerhalb weniger Jahrzehnte unser Verständnis vom Menschen, von seiner Integrität und Identität nachhaltig verändert. Grundbegriffe unserer Kultur wie Leben, Tod, Gesundheit, Autonomie, Person, Menschenwürde, Gemeinschaft, Solidarität sind lebenspraktisch und ethisch unsicher geworden. Der Beitrag untersucht, inwiefern das kulturhermeneutische Konzept der Transdifferenz einen Zugewinn in der Analyse der Phänomene, Strukturen und Konstruktionen bedeutet, um der Frage nach dem Menschen und seinem technisch-kulturellen Schaffen neue Einsichten und Ausblicke zu verschaffen.' (Autorenreferat)

'The raise of transplantation changed our understanding of the human as well as ideas like integrity and identity lastingly over the last decades. Fundamental ideas of our culture, e.g. life, death, healthy, autonomy, person, human dignity, community, solidarity etc., became ethical precarious and precarious in everyday use. In this article the author investigates the question, if the hermeneutical concept of transdifference is more useful than other concepts to analyse phenomena, structures and constructions to clarify especially the question of human being and his or her technical and cultural creating in contemporary world.' (author's abstract)|