Wie die US-Wahlen den ­Westbalkan umkrempeln könnten

Abstract

Die Länder des Westbalkans scheinen besser auf die Auswirkungen der US-Wahlen vorbereitet zu sein als viele EU-Mitgliedstaaten. Obwohl einige Staats- und Regierungschefs der Region enge Beziehungen zum Trump-Lager pflegen, können sie auch mit einem Sieg von Kamala Harris umgehen. Unabhängig davon, wer gewinnt, wird die Rolle der USA im Westbalkan abnehmen. Daher wird die Region - mit ihren ungelösten Konflikten und der stockenden EU-Integration - ernsthaftere strategische Bemühungen der EU und Deutschlands erfordern, egal, wer ins Weiße Haus einziehen wird.

While several Balkan leaders cultivated relations with the Trump camp, they can also live with a Harris victory. They seem to be better prepared for the consequences of the US presidential election than many EU member states. Yet, regardless of who wins, the role of the United States in the Western Balkans is going to decrease. Thus, the region - with its unresolved conflicts and stalled integration - will need more serious strategic engagement from the EU and Germany no matter who the new US president is.