Focused Ethnography

Abstract

Der Beitrag behandelt eine besondere Art der soziologischen Ethnographie, die vor allem, aber nicht ausschließlich in der angewandten Forschung eingesetzt wird. Es wird vorgeschlagen, diese Art der Ethnographie als "fokussierte Ethnographie" zu bezeichnen. Die fokussierte Ethnographie wird vor dem Hintergrund der herkömmlichen Formen der Ethnographie beschrieben. Sie bildet weniger einen Gegensatz als eine Ergänzung zu diesen herkömmlicheren Formen, da sie sich besonders für die moderne differenzierte Gesellschaft eignet. Der Beitrag skizziert die Hintergründe wie auch die wesentlichen methodologischen Merkmale der fokussierten Ethnographie, wie etwa kurzfristige Feldaufenthalte, Datenintensität und Zeitintensität, um damit die Möglichkeiten für weitere Forschungen zu ebnen.

In this paper I focus on a distinctive kind of sociological ethnography which is particularly, though not exclusively, adopted in applied research. It has been proposed that this branch of ethno­graphy be referred to as focused ethnography. Focused ethnography shall be delineated within the context of other common conceptions of what may be called conventional ethnography. However, rather than being opposed to it, focused ethno­graphy is rather complementary to conventional ethnography, particularly in fields that are charac­teristic of socially and functionally differentiated contemporary society. The paper outlines the back­ground as well as the major methodological features of focused ethnography, such as short-term field visits, data intensity and time intensity, so as to provide a background for future studies in this area.

En este artículo me centro en un tipo distintivo de etnografía sociológica que es particularmente, aunque no exclusivamente, adoptada en la investigación aplicada. Se ha planteado que esta rama de la etnografía sea discutida como etnografía enfocada. La etnografía enfocada ha de ser delineada en el contexto de otras concepciones comunes de lo que podría llamarse etnografía convencional. Sin embargo, más que oponerse, la etnografía enfocada complementa a la convencional, particularmente en campos que son característicos de la diferenciada social y funcionalmente sociedad contemporánea. El artículo resume el sustrato y los principales rasgos metodológicos de la etnografía enfocada, así como las cortas visitas al campo, la intensidad de los datos y los tiempos, y proporciona un fundamento para los estudios futuros en éste área.