Das explorative Interview: zur Rekonstruktion der Relevanzen von Expertinnen und anderen Leuten

Abstract

Das Interview wird hier verstanden als eine seiner Struktur nach asymmetrische, funktionsorientierte Kommunikationsform. Die explorative Variante unterscheidet sich von anderen Interviewtypen dadurch, daß sie verfahrenstechnisch vollständig darauf ausgerichtet ist, innerhalb der die Forscherin interessierenden Thematik möglichst weite, 'unbekannte', auch latente Wissensgebiete der Befragten zu erschließen. Das explorative Interview, das prinzipiell in drei fragetechnisch divergenten Phasen verläuft - quasi-normales Gespräch, narratives und/oder Experteninterview, reflexive Fokussierung -, eignet sich aufgrund seiner Komplexität eher als Instrument zur Erfassung subjektiv-typischer als zur Erzeugung objektiv-repräsentativer Daten und mithin eher zum Theorie-Aufbau als zur Hypothesen-Prüfung. Aufgrund seiner situativen Flexibilität kann es sowohl zur Rekonstruktion biographischer Deutungsschemata als auch zur Rekonstruktion von Sonderwissens-Beständen eingesetzt werden.

L'interview est définie ici comme une forme de communication dont la structure est asymétrique et fonctionnellement orientée. Sa variante exploratoire se distingue des autres types d'interviews par des procédés techniques visant, dans le cadre de la thématique sur laquelle porte la recherche, à mettre à jour les champs de connaissance les plus vastes des personnes interrogées; champs encore inconnus, voire latents. L'interview exploratoire se déroule en principe en trois phases différentes selon le procédé adopté: conversation quasi-normale, interview narrative et/ou interview d'expert, focalisation réflexive. Compte tenu de sa complexité, elle se présente plutôt comme un instrument de récolte de données typiques subjectives que comme un instrument d'enregistrement de données représentatives objectives. Ceci en fait davantage un moyen de développer une théorie qu'un moyen de vérifier une hypothèse. En raison de sa flexibilité situationnelle, on peut l'utiliser tant pour la reconstruction de schémas d'interprétation biographique que pour la constitution de corps de connaissances particuliers.

The interview is defined here as a form of communication of which the structure is asymetrical and functionally oriented. Its exploratory variant can be distinguished from other types of interviews by techniques aiming at covering the broadest possible cognitive area of the interviewed persons, within the limits of the research theme; these cognitive area may still be unknown or latent. In principle, the exploratory interview evolves in three different phases, according to the interviewing technique: almost normal conversation, narrative interview and/or interview of expert, reflexive focalisation. Given its complexity, this type of interview is more a tool for collecting typical subjective data than for registering objective representative facts. It means that it can be better used for developing a theory than for verifying a hypothesis. Because of its flexibility, it can be useful for reconstructing schemes of biographical interpretation as well as for gathering stocks of specific knowledge.