Der Tod im Konzentrationslager und die Refiguration narrativer Identität in der Lagerlyrik

Abstract

'Im vorliegenden Aufsatz wird der 'frühe Tod' als der durch eine dritte Person gewaltsam verursachte Tod verstanden. Da sich der eigene Tod jeder nachträglichen Beschreibung entzieht, wird in Anlehnung an Hannah Arendt der gewaltsame Tod auf die Identität des Schreibers bezogen. An einem Beispiel der sogenannten 'Lagerlyrik' bzw. an Fritz Löhner-Bedas 'Der Häftling' wird gezeigt, wie die narrative Identität des Ich-Erzählers und auch des Autor-Subjekts zerstört und wieder stabilisiert werden kann. Grundlage hierfür ist das Konzept der narrativen Identität Paul Ricoeurs.' (Autorenreferat)

'The paper considers early death as violent death caused by another person in the context of the Nazi concentration camps. With Hannah Arendt death is understood as destruction of personal identity, because writers cannot write a poem about their own physical death. Therefore, the present contribution based on the concept of the narrative identity (Paul Ricoeur) will examine by the example of the poem 'Der Häftling' ('The Inmate') by Fritz Löhner-Beda how identity can be destroyed and stabilized by techniques of narrative defiguration and refiguration at level of the first person narrator of the poem and at level of the author's subject.' (author's abstract)