Diverse contexts of reception and feelings of belonging

Abstract

Der theoretische Fokus dieses Artikels ist die Wahrnehmung des Aufnahmekontexts, erlebt von Migrant/innen in ihrem neuen Heimatland. Insbesondere untersuchen wir die Beziehungen zwischen etablierten Einwohner/innen und Neuankömmlingen aus Kuba, Haiti und anderen karibischen und lateinamerikanischen Nationen in Südflorida. Basierend auf einer Langzeitfeldforschung über Spätadoleszente und junge Erwachsene entwickeln wir eine Konzeption und geben ethnografische Beispiele für die etablierten Beziehungen zwischen den Alteingesessenen und den Neuankömmlingen, die die Wahrnehmungskontexte der Einwanderer /innen in Südflorida beeinflussen. Diese Kontexte reichen von positiven zu negativen, variieren zwischen nationalen und lokalen Settings und unterliegen zeitlichen Veränderungen.

The theoretical focus of this paper is the context of reception experienced by migrants in their new homeland. In particular we examine relations between established residents and newcomers or immigrants from Cuba, Haiti, and other Caribbean and Latin American nations in South Florida. Based upon long term fieldwork among late adolescents and young adults, we develop a framework and give ethnographic examples of established resident-newcomer relations that influence the contexts of reception for immigrants in South Florida. These contexts range from positive to negative, vary between national and local settings, and change over time.

El enfoque teórico de este artículo es el contexto de recepción al que se enfrentan los migrantes en su nueva patria. En particular, se examinan las relaciones que aparecen entre los residentes establecidos y los recién llegados o los inmigrantes de Cuba, Haití y el Caribe y otras naciones de América Latina en el sur de la Florida. Con base en un prolongado trabajo de campo con adolescentes y adultos jóvenes, desarrollamos un marco etnográfico y brindamos ejemplos de relaciones entre los residentes establecidos y los recién llegados, en los que influyen los contextos de recepción de inmigrantes en el Sur de la Florida. Estos contextos van desde positivo a negativo, varían entre nacionales y locales, y cambian con el tiempo.