Möglichkeiten der Vernetzung qualitativer Forschung am Beispiel von FQS

Abstract

Betrachtet man die Frage des Zugangs zu qualitativen Archiven und der Wiederverwendung qualitativer Daten unter einer internationalen und interdisziplinären Perspektive, so sind in ihr Aufgaben der Organisation und Vernetzung enthalten, die über das engere Feld der Archivierung hinausgehen und INQUADA als Initiative zur weltweiten Vernetzung qualitativer Archive betreffen werden. Als Herausgeberin des Online-Journals FQS habe ich mit dieser Art von Vernetzungsarbeit seit 1999 Erfahrungen sammeln können, die ich im folgenden in der Hoffnung skizzieren möchte, hiermit auch einen Beitrag für den Bereich qualitativer Archive leisten zu können. Ich werde dies entlang zweier Fragen tun: Zunächst werde ich kurz beschreiben, was FQS war bzw. derzeit ist. Und zum zweiten werde ich einige Entwicklungsmöglichkeiten und -schwierigkeiten diskutieren, die für FQS ebenso wie für andere Vernetzungsprojekte meiner Meinung nach bestehen und – hoffentlich erfolgreich – gemeistert werden können.

If one thinks about accessing and reusing qualitative data with an international and interdisciplinary perspective, this topic also contains organisational and networking tasks beyond the field of qualitative archiving in the narrow sense—some of them necessarily relying on the Internet and its tools. I had the chance to gain experiences within international networking while editing the online journal FQS and I would like to summarise some aspects, hopefully helpful also for the planned networking of qualitative archives within INQUADA. So let me first shortly introduce FQS—its origin and its current state—, and afterwards I will stress some opportunities and also some challenges, FQS and similar networking projects confront.

Si uno piensa en el acceso y re-utilización de datos cualitativos desde una perspectiva internacional e interdisciplinaria, el tema contiene también tareas organizacionales y de trabajo en red que trascienden el campo del almacenamiento cualitativo en sentido restringido – algunas de ellas dependen necesariamente en internet y sus herramientas. Como tuve la oportunidad de adquirir experiencias en el trabajo en redes a nivel internacional editando la revista On-line FQS, quisiera resumir algunos aspectos que espero también sean útiles para la planificación del trabajo en red de archivos cualitativos dentro de INQUADA. Así, permítame en primer lugar introducir brevemente el FQS – su origen y estado actual – y luego destacar algunas oportunidades así como problemas que la FQS y proyectos similares en redes deben enfrentar.