Kombination und Integration qualitativer und quantitativer Analyse

Abstract

Möglichkeiten der Kombination qualitativer und quantitativer Analyseschritte werden auf fünf unterschiedlichen Ebenen gezeigt: Auf technischer Ebene bieten die Programme computerunterstützter qualitativer Analyse diverse Kombinationsmöglichkeiten. Auf der Ebene der Daten stellt das Arbeiten mit Kategorien, z.B. mittels qualitativer Inhaltsanalyse, Möglichkeiten qualitativer und quantitativer Verarbeitung zu Verfügung. Auf der Personenebene ermöglichen Typisierungen und induktive Fallverallgemeinerungen den Schritt von Einzelfallmaterial zu quantitativen Generalisierungen. Auf der Ebene des Forschungsdesigns lassen sich verschiedene Modelle differenzieren (Vorstudienmodell, Verallgemeinerungsmodell, Vertiefungsmodell, Triangulationsmodell), die qualitative und quantitative Analyseschritte miteinander kombinieren. Auf der Ebene der Forschungslogik schließlich lässt sich zeigen, dass ein gemeinsames Ablaufmodell des Forschungsprozesses in einer erweiterten Form für qualitative und quantitative Forschung angemessen sein kann und so zu einer Integration der Forschungsansätze führen kann.

In this paper, I am going to outline ways of combining qualitative and quantitative steps of analysis on five levels. On the technical level, programs for the computer-aided analysis of qualitative data offer various combinations. Where the data are concerned, the employment of categories (for instance by using qualitative content analysis) allows for combining qualitative and quantitative forms of data analysis. On the individual level, the creation of types and the inductive generalisation of cases allow for proceeding from individual case material to quantitative generalisations. As for research design, different models can be distinguished (preliminary study, generalisation, elaboration, triangulation) which combine qualitative and quantitative steps of analysis. Where the logic of research is concerned, it can be shown that an extended process model which combined qualitative and quantitative research can be appropriate and thus lead to an integration of the two approaches.

En este artículo, voy a subrayar maneras de combinar pasos de análisis cualitativos y cuantitativos en cinco niveles. En el nivel técnico, programas de ayuda para el análisis de información cualitativa ofrecen varias combinaciones. En cuanto a la información, el empleo de categorías (por ejemplo usando contenidos cualitativos de análisis) permite la combinación de formas de análisis cualitativas y cuantitativas. En el nivel individual, la creación de tipos y la inducción generalizada de casos permite proceder desde el material individual de cada caso a generalizaciones cuantitativas. En cuanto al diseño de investigación, se pueden distinguir diferentes modelos (estudio preliminar, generalización, elaboración, triangulación) que combinan análisis cualitativos y cuantitativos. En cuanto a la lógica de investigación, se puede ver que un modelo de procesamiento extenso combinado con investigación cualitativa y cuantitativa puede ser apropiado y nos lleva a la integración de los dos acercamientos.