Tagungsbericht: Den Alltag unter die Lupe genommen

Abstract

Die Tagung "Alltag im Aufbruch. Ein psychologisches Profil der Gegenwartskultur" beschäftigte sich mit dem Phänomen des gelebten Alltags in unserer und in anderen Kulturen. Im Unterschied zur Mainstream-Psychologie lag der Fokus der Tagung auf den kulturellen Konstruktionen von Sinn und Bedeutung als intentionalen Prozessen und wandte sich entschieden gegen jede Form der "Naturalisierung des Mentalen". Dem Alltäglichen näherten sich Beiträge aus den Themenbereichen Zeitkultur, Gefährdete Kultur, Alltagskultur, Jugendkultur, Subjektkultur und Medienkultur. Neben der Vieldeutigkeit der Interpretationen, standen auch methodische Problematiken zur Debatte, die sich darauf zurückführen lassen, dass sich die kulturellen Phänomene des Alltags einer adäquaten Operationalisierung sperren.

The main themes of the conference "Alltag im Aufbruch. Ein psychologisches Profil der Gegenwartskultur" [Everyday Life on the Start. A psychological (re)view on present culture] have been the phenomena of everyday life in German culture and in others, for instance Poland and Korea. In contrast to mainstream psychology that prefers the "naturalisation of the mental", the conference focused on the cultural construction of sense and meaning as intentional acts. The contributors tried to capture everyday life by employing six main themes: Culture of Time, Endangered Culture, Culture of Everyday Life, Youth Culture, Culture of Subjectivity and Media Culture. One of the main topics during the meeting was the ambiguous interpretation of phenomena as a methodological problem; for example, the methodological problem of operationalising phenomena like "everyday life" and culture itself.

Los temas principales de la conferencia "Alltag im Aufbruch. Ein psychologisches Profil der Gegenwartskultur [La vida cotidiana desde el comienzo. Una (re) visión psicológica de la cultura actual]" han conformado los fenómenos de la vida diaria en la cultura alemana y en otras como por ejemplo Polonia y Corea. En contraste con la psicología dominante que prefiere la "naturalización de lo mental," la conferencia se centró en la construcción cultural del sentido y del significado como actos intencionales. Los contribuidores intentaron capturar la cotidianidad empleando seis temas principales: Cultura del tiempo, cultura en peligro, cultura de la cotidianidad desde el comienzo vida diaria, cultura de la juventud, cultura de la subjetividad y cultura de los medios. Uno de los temas principales durante la reunión fue la interpretación ambigua de fenómenos como problema metodológico; por ejemplo, el problema metodológico de operacionalizar fenómenos como la cotidianidad y la cultura misma.