Review: Robert V. Kemper & Anya Peterson Royce (Eds.) (2002). Chronicling Cultures: Long-term Field Research in Anthropology

Abstract

Chronicling Cultures" liefert den Leser(inne)n detaillierte Fallgeschichten ethnographischer Projekte, die lange Zeit, in einigen Fällen Jahrzehnte, andauerten und in die oft zahlreiche Mitarbeiter(innen) und neue Forscher(innen)generationen involviert waren. Das zentrale Thema des Textes ist, dass die lange Zeit im Feld zu sowohl qualitativen als auch quantitativen Veränderungen in der Forschung geführt hat. Die Autor(inn)en des Bandes erforschen diese Veränderungen unter Berücksichtigung der Daten, die den Prozess, die theoretischen Ergebnisse der Langzeitforschung, die Einflüsse auf die Gastgemeinden und die vielen Probleme und Vorteile einer durch wiederholte Besuche und Studien lang ausdehnten Zeit im Feld zusammengefasst zeigen. Der Band ist vor allem für Leser(innen) wichtig, die sich für die Geschichte der Anthropologie interessieren, weniger für die an Feldmethoden Interessierten. Schwächen des Bandes bestehen in gewisser Hinsicht in der losen thematischen Organisation, in der übermäßig deskriptiven Art vieler Beiträge, in der geringen Vielfalt der ausgewählten Fälle und im Fehlen diverser Perspektiven.

Chronicling Cultures provides readers with detailed case histories of ethnographic projects that are long-term in duration, lasting decades in some cases and often involving multiple collaborators and new generations of researchers. The central theme of the text is that extended time spent in the field leads to both qualitative and quantitative transformations in research. Contributors to the volume examine these transform­ations with respect to the data gathering process, the theoretical outcomes of long-term research, the impacts on host communities and the many problems and benefits of spending extended time in the field through multiple revisits and restudies. The volume will be of especial interest to those interested in the history of anthropology and to a lesser degree those interested in field methods. Amongst the shortcomings of the volume are its somewhat loose thematic organization, the overly descriptive nature of many of the contributions, the narrow range of cases selected and the lack of diverse perspectives.

Este libro proporciona a los lectores detalladas historias de caso de proyectos etnográficos de larga duración, de las últimas décadas en algunos casos e involucrando a menudo colaboradores múltiples y nuevas generaciones de investigadores. El tema central del texto es que el tiempo total invertido en el campo permite las transformaciones cualitativas y cuantitativas en la investigación. Los participantes en este volumen examinan estas transformaciones con respecto al proceso de recolección de datos, a los resultados teóricos de la investigación de largo plazo, los impactos sobre las comunidades huéspedes y a la cantidad grande de problemas y beneficios de pasar un tiempo largo en el campo, a través de múltiples revisiones y réplicas. El volumen será de especial interés para aquellos preocupados en la historia de la antropología y en menor grado para aquellos interesados en los métodos de campo. Entre los defectos del volumen está su en parte desordenada organización temática, la excesiva naturaleza descriptiva de la mayoría de las contribuciones, el escaso espectro de casos seleccionado y la escasez de perspectivas diversas.