Annual Policy Report 2011

Abstract

Der Politikbericht 2011 der deutschen nationalen Kontaktstelle für das Europäische Migrationsnetzwerk (EMN) gibt einen Überblick über die wichtigsten politischen Diskussionen und Entwicklungen in den Bereichen Migration, Integration und Asyl in der Bundesrepublik Deutschland für das Jahr 2011. Der Bericht nimmt besonderen Bezug auf Maßnahmen, welche die Bundesrepublik Deutschland zur Umsetzung des Europäischen Pakts zu Einwanderung und Asyl und des Stockholm Programms des Europäischen Rats beschlossen hat (eine gesonderte Übersicht zur Umsetzung der konkreten Zielvorgaben befindet sich im Anhang des Berichts). Diese Maßnahmen werden durch weitere Gesetze und Initiativen der Bundesregierung in den Bereichen Migration, Integration und Asyl ergänzt. Außerdem stellt der Bericht die allgemeine Struktur des politischen und rechtlichen Systems in Deutschland dar und skizziert die wichtigsten politischen und institutionellen Veränderungen im Jahr 2011.

The 2011 Policy Report by the German National Contact Point for the European Migration Network (EMN) provides an overview of the most important political discussions and developments in migration, integration and asylum in the Federal Republic of Germany for the year 2011. The report focuses in particular on measures enacted by the Federal Republic of Germany for implementing the European Pact on Immigration and Asylum and the Stockholm Programme of the European Council (a separate report on implementing concrete goals is in the appendix to this report). These measures are supplemented by additional laws and initiatives by the Federal Government in the areas of migration, integration and asylum. Furthermore, the report describes the general structure of the political and legal system of Germany, and outlines the most important political and institutional changes of 2011.