Der Tornado-Komplex: Zielkonflikte und Lösungsoptionen für den neuen deutschen Jagdbomber

Abstract

Die Entscheidung über die Tornado-Nachfolge ist nicht nur für die Sicherheit Europas und für Deutschlands Rolle in der NATO wichtig. Sie hat auch Folgen für die Zukunft der Rüstungsindustrie in Deutschland und Europa. Ob es eine europäische oder eine amerikanische Lösung gibt, beeinflusst schließlich auch die transatlantischen und die deutsch-französischen Beziehungen.

The decision about the successor aircraft for the Tornado is impor-tant not just for Europe’s security and for Germany’s role in NATO. It also has consequences for the future of the defense industry in Germany and Europe. Finally, whether the choice is made in favor of a European or a US solution will impact both the transatlantic and the Franco-German relationship.