Der Mediensport Olympia - ein globales Integrationsritual?

Abstract

Die Olympischen Spiele wirken als ein Integrationsritus in einer sich globalisierenden Welt. Der Sport überwindet die Länder-, Kultur- und Rassengrenzen und vereint die Öffentlichkeit mithilfe der Medien. Diese inszenieren die Sportarten gemäß ihrer Wirkungslogik, und verändern somit den Sport selbst. Trotz Skandalen nimmt die Bedeutung der Spiele stetig zu, sie erreichen mit der Eröffnungsfeier das weltweit größte (Fernseh-)Publikum. Diese Feier ist ein globaler sakraler Ritus. Besonders das Fernsehen lässt alle um Ritus teilhaben. Der Sport als soziales Handeln vermittelt einen Glauben an Fortschritt durch Leistung, und die Zuschauer können mithilfe der Medien auch teilnehmen. In Zeiten des Wandels wird der Ritus wichtig für die Gemeinschaft.

The Olympic Games appear to be a rite of integration in a world of increasing globalization. Sport overcomes national, cultural und racial boundaries, und unites the public with the help of the media. The media (re)produce the different sports according to the functional logic of their medial presentation und therefore change the sports itself: Economy has replaced morality as the highest precept. Despite certain scandals, the Games become more und more significant. The opening ceremony reaches the largest (TV-)audience worldwide. This ceremony is a global religious rite which could have never been accomplished without the media. It is especially television that enables everyone to be a part of the rite. Sport as social action educates a belief in Progress through achievement, and the audience can participate with the help of the media. In times of constant changes, this rite becomes highly important to the community.