Colonos maranhenses e vida rural no interior do Pará, décadas de 1970-80

Abstract

Este artigo tem a preocupação de analisar uma das experiências de colonização vivenciadas por colonos maranhenses que migraram para o Pará nas décadas de 1970 e 1980. Diante de um conjunto de depoimentos expressos por colonos que atuaram neste processo, buscamos entender o fenômeno da migração e colonização das terras do Pará, marcado pelo desafio de ocupar terras em que a floresta se constituía como paisagem predominante. É também um exercício de compreender as ações de homens e mulheres que no exercício de lidar com a terra e floresta constroem experiências de vida, estabelecem relações e asseguram a sobrevivência. Os deslocamentos, as ações de solidariedades e companheirismo, os conflitos entre os colonos e a busca por novas terras são questões também reveladas pelas experiências de migrantes maranhenses.

This article is concerned with analysis of the settlement experiences of Maranhão by settlers who migrated to Para in the 1970s and 1980s. Faced with a set of statements expressed by settlers who acted in this process, we seek to understand the phenomenon of migration and colonization of the lands of Para, marked by the challenge of occupying land where the forest is constituted as the predominant landscape. It is also an exercise to understand the actions of men and women in the exercise to deal with land and forest build life experiences, establish relationships and ensure survival. Displacements, actions of solidarity and companionship, conflicts between the settlers and the search for new lands are also issues revealed by the experiences of Maranhão migrants.

Este artículo es la preocupación con el análisis de las experiencias de solución de Maranhão de los colonos que emigraron en los años 1970 y 1980. Trasero a uno conjunto de declaraciones expresso por los colonos que actuaron en este proceso, buscamos entender el fenómeno de la migración y colonización de las tierras de Pará, marcado por el reto de ocupar la tierra donde el bosque está constituido por el paisaje predominante. Es también un ejercicio para comprender las acciones de los hombres y mujeres en el ejercicio para hacer frente a las experiencias de la vida de la tierra y el bosque de construcción, establecer relaciones y asegurar la supervivencia. Los desplazamientos, las acciones de solidaridad y compañerismo, los conflictos entre los colonos y la búsqueda de nuevas tierras son también problemas revelados por las experiencias de los migrantes Maranhão.