Tagebuchaufzeichnungen: Untersuchung der Integrationsverläufe von Aussiedlerfamilien

Abstract

Die Autoren entwickeln ein alternatives Verfahren zur standardisierten Befragung, um die Integrationsverläufe von Aussiedlern besser erfassen zu können. Aus einem Grundsample von 100 zu befragenden Familien wird ein Teilsample ausgewählt, das - zunächst über einen Zeitraum von sechs Monaten - mittels periodisch vorzunehmender Aufzeichnungen in vorstrukturierten 'Tagebüchern' genauere und zusammenhängendere Angaben zum Alltag der Migranten liefert. Mit Hilfe dieser Methode ist es vor allem möglich, Lebenssituationen und deren Veränderungen zu verfolgen. Da es sich bei den Daten - im Unterschied zur 'klassischen' Analyse von Tagebüchern und Briefen - um von den Untersuchungspersonen bewusst und eigens für die Forschungsfragestellung produzierte Aufzeichnungen handelt, ist eine reflektierte Kontrolle der Methode erforderlich, damit von den Probanden Ereignisse nicht 'erfunden' werden. (ICA)