Unselige Kontinuitäten - Eindrücke und Erfahrungen bei der Lektüre der Zeitschrift "Raumforschung und Raumordnung" ; 1936-1953

Abstract

Dieser Artikel fand seinen sehr persönlichen Anstoß darin, dass der Autor viele Jahre die Zeitschrift „Raumforschung und Raumordnung“ mit herausgab, ohne die nationalsozialistischen Anfänge dieser Zeitschrift, deren Jahrgänge seit dem ersten Erscheinen 1936 fortlaufend gezählt werden, einer eigenständigen Wertung zu unterziehen. Die Schuld, dies wie andere nicht in Angriff genommen haben, hat ihn veranlasst, diese abzuarbeiten – mit einer durchgängigen Lektüre ihrer Anfänge. In diesem Artikel werden die „Lesefrüchte“ erstmals kurz vorgestellt. Dabei wird insbesondere auch auf die „unseligen Kontinuitäten“ eingegangen, die sich nach 1945 feststellen lassen, indem Gedankengänge fast ungebrochen wieder aufgenommen werden, die auch in der NS-Zeit im Vordergrund standen, nämlich eine anti-städtische Grundeinstellung und das Propagieren einer unbegriffenen Dezentralisierung.

The very personal impetus for this paper lies in the fact that, for many years, the author was on the editorial board of the journal “Raumforschung und Raumordnung”, and yet at no time were the National Socialist origins of this journal – which continues to count its annual volumes continuously from 1936 – subjected to independent appraisal. It was in a spirit of assuaging the sense of guilt that neither he nor others had addressed this issue that led him to read his way through the journal from its very beginnings. This paper presents for the first time the “fruits of his labours”. The author pays particular attention to the “unfortunate continuities” which are evident in the post-war years: almost without interruption the same lines of thinking are taken up again as were prominent during the Nazi era, i.e. a fundamentally anti-urban orientation and the propagation of an insufficiently understood notion of decentralisation.