Demographischer Wandel in dünn besiedelten, strukturschwachen Räumen - was ist zu tun? Impulsstatement

Abstract

Deutschlands Bevölkerung nimmt ab, wird älter und internationaler. Was perspektivisch auf die Bundesrepublik insgesamt zukommt, findet in den ländlichen, peripheren Regionen Ostdeutschlands bereits statt: Einbruch der Geburtenrate und anhaltende Wanderungsverluste haben bereits zu starken Bevölkerungsrückgängen bei gleichzeitiger Alterung der Bevölkerung geführt. Der demographische Wandel zeigt hier siedlungsstrukturelle Relevanz. Im Modellvorhaben der Raumordnung (MORO) „Anpassungsstrategien für ländliche/periphere Regionen mit starkem Bevölkerungsrückgang in den neuen Bundesländern“ haben sich drei Modellregionen mit Ansätzen zur Neuausrichtung der Infrastrukturausstattung auseinander gesetzt. Der Beitrag präsentiert die wesentlichen Ansätze der Modellregionen und leitet sechs zentrale Schlussfolgerungen für die Bewältigung der demographischen Herausforderungen in ländlichen, peripheren Regionen ab.

Germany’s population is declining, getting older and becoming more international. What can be seen as the prospect for the Federal Republic of Germany in its entirety is already a reality for the rural and peripheral regions of eastern Germany: falling birth rates and the continuing net loss of population from outward migration have already resulted in a sharp decline in overall population levels, with the remaining population steadily getting older. Demographic change of this kind is highly relevant with regard to settlement structure. Within the framework of the Model Project for Spatial Planning (MORO) dedicated to exploring “Adjustment strategies for rural/peripheral regions in eastern Germany currently undergoing severe population depletion”, three model regions have been investigating strategies for realigning infrastructure provision. This article describes the main strategies being pursued in the model regions, and from these derives six key conclusions for overcoming the demographic challenges facing rural and peripheral regions.