Das Kulturlandschaftskataster Rhein-Main - Spuren suchen im Ballungsraum

Abstract

Der Regionalverband Ballungsraum Frankfurt/Rhein-Main hat als Planungsträger die Aufgabe, einen polyzentrischen, intensiv genutzten Raum zu ordnen. Dabei spielt die historische Kulturlandschaft insofern eine wichtige Rolle, als es mit zunehmender Globalisierung für die Menschen immer wichtiger wird, einen Ankerpunkt zu finden, eine "Heimat". Das Kulturlandschaftskataster wurde ursprünglich als Abwägungsgrundlage in der Landschaftsplanung entwickelt sowie um die stetig schwindende Menge von kulturhistorischen Landschaftselementen vor einer Überplanung zu schützen. Diese Funktion erfüllt es auch heute noch im Regionalen Flächennutzungsplan und dort v.a. in der Strategischen Umweltprüfung. Darüber hinaus liefert das Kataster jedoch wichtige Inhalte bei der Erholungsplanung und ist ein Baustein bei der Erhöhung der regionalen Identität. Wichtige Ziele für die Zukunft sind die Entwicklung von Schutzkonzepten, eine Kulturlandschaftsgliederung und eine behutsame Weiterentwicklung der Kulturlandschaft.

The planning association of the agglomeration Frankfurt/Rhine-Main has the task of ordering a polycentric, intensely used space. The historical cultural landscape has an important role to play, as continued globalisation makes it increasingly important for people to find an anchor, a “home”. The cultural landscape register was originally developed as a basis for assessment for landscape planning, with the aim of protecting the ever-decreasing number of historical cultural landscape features from being ignored when drawing up plans. It continues to fulfil this function within the context of regional land-use planning and especially of strategic environmental assessment. In addition, the register provides important content for recreational planning and is important for strengthening regional identity. Major future objectives are the development of conservation concepts, a cultural landscape classification and the cautious further development of the cultural landscape.