Das Andere der Differenz: zur Relativität von Gegensatzkonstruktionen am Beispiel des Diskursnetzes Wahnsinn/ Vernunft

Abstract

'Die neuzeitlichen Versuche, anhand des Leitbildes 'Vernunftsubjekt' den Wahnsinn aus der Welt hinweg zu rationalisieren, sind nicht nur repressiv gegenüber der verborgenen Poesie, die im devianten Anderssein auf eigentümliche Weise zum Vorschein kommt. Der strikten Bipolarität von Ratio und Wahnsinn, die sich in der psychiatrischen Ordnung und im Alltag in unterschiedlichen Ausprägungen auffinden lassen, fallen auch transdifferente Zwischenzustände zum Opfer. Die Hintergründe dieser Strategie werden mit Foucault und Derrida untersucht. Grenze und Bezugspunkt der Untersuchung ist die Unvermeidlichkeit der Bedingung, dass über die Künste des Wahnsinns jedoch nur in der Sprache der Vernunft berichtet werden kann.' (Autorenreferat)

'The modern trials to eliminate insanity in the name of the rational subject repress the latent poetry that is expressed in the deviant otherness. The bipolar difference of rationality and insanity in everyday life as well in psychiatry does away with transdifferent interstages. The underlying reasons are made clear by an analysis of Michel Foucault's and Jacques Derrida's writings. A striking fact is, that it cannot be spoken of insanity without referring to the (excluding) language of rationality.' (author's abstract)