Qualitativ-psychologische Forschung mit dem Voice-Ansatz

Abstract

Die hier vorgestellte Voice-Methode ist ein qualitativ-psychologischer Ansatz, der besonders geeignet ist, um psychologische Umgangsprozesse mit tabuisierten Themen oder mit psychischen Konflikten zu analysieren. Ursprünglich basierend auf einem Verfahren zur Analyse von Moralentwicklung wird in diesem erweiterten Verfahren den verschiedenen Strängen von Umgangsformen mit Tabuthemen nachgespürt. Dabei entsteht eine Analyse des Zusammenspiels einzelner dieser Stränge oder Stimmen, die Dissonanzen, Harmonien und Widersprüche in die psychologische Auswertung mit einbezieht.

The method of voice centered listening is a qualitative-psychological approach that is well suited to analyze psychological strategies of dealing with taboo-topics and psychological conflicts. This expanded version is based on approaches of analyzing moral development, expanded to trace different of ways handling taboo subjects. The goal of this method is to interpret the interplay of dissonant (or harmonious) and inconsistent "voices" dealing with these taboo subjects.

El método centrado en la escucha de la voz es un enfoque psicológico-cualitativo muy conveniente para analizar las estrategias psicológicas empleadas para lidiar con tópicos que son taboo y con conflictos psicológicos. Esta forma de abordaje se basa en los enfoques empleados para el análisis del desarrollo moral, ampliados para la identificación de las diferentes formas con que se manejan las cuestiones taboo. La meta del método es la interpretación del interjuego existente entre las "voces" disonantes (o armoniosas) y las "voces" inconsistentes que tratan con los asuntos considearos como taboo.