Review: Bettina Völter, Bettina Dausien, Helma Lutz & Gabriele Rosenthal (Hrsg.) (2005). Biographieforschung im Diskurs

Abstract

Die Herausgeberinnen von "Biographieforschung im Diskurs" – Bettina VÖLTER, Bettina DAUSIEN, Helma LUTZ und Gabriele ROSENTHAL, allesamt namhafte Vertreterinnen der Biografieforschung – zielen mit ihrem Sammelband auf eine Dokumentation des gegenwärtigen state of the art der Biografieforschung. Dabei rücken sie das dialektische Verhältnis zwischen Individuellem und Gesellschaftlichem ins Zentrum. Deutlich wird, dass mittlerweile Verbindungen zwischen Biografieforschung und unterschiedlichsten theoretischen wie methodischen Forschungsansätzen diskutiert und auch vielfach bereits praktiziert werden. Die Autorinnen und Autoren des Sammelbandes reflektieren in ihren Beiträgen, welche Erfahrungen sie bei ihren Forschungen mit Theorie- und Methodenverknüpfungen machten, welche Probleme dabei auftraten und welche Lösungswege sie beschritten haben.

The editors of this anthology—Bettina VÖLTER, Bettina DAUSIEN, Helma LUTZ and Gabriele ROSENTHAL, all of whom are all well known researchers on biographies—are interested in the state of the art of biographical research. The anthology focuses on the dialectic relationship between the individual and society, and the essays it contains (which are not limited to contributions by German researchers) inform us about the close relationship between different theoretical and methodical approaches to biography. The authors relate their experiences of mixing different theories and methods, the problems they have encountered, and the means by which they have solved them.

Los editores de esta antología – Bettina VÖLTER, Bettina DAUSIEN, Helma LUTZ y Gabriele ROSENTHAL, todos ellos conocidos investigadores sobre biografías – se interesan por el estado actual de la investigación biográfica. La antología se centra en la relación dialéctica entre el individuo y la sociedad, y los ensayos que contiene (no solo limitados a investigadores alemanes) informan de las relaciones cercanas entres diferentes enfoques teóricos y metodológicos a la biografía. Los autores relatan sus experiencias mezclando diferentes teorías y métodos, los problemas que se han encontrado y los medios con los que los han resuelto.