Der Topos der Zeit als argumentative Ressource in Konfliktgesprächen

Abstract

Anhand konfliktärer Gespräche im familialen Rahmen werden mittels eines gesprächslinguistischen Zugriffs die Form- und Funktionsbeziehungen des Topos der Zeit als einer argumentativen Ressource aufgezeigt. Der Fokus dieser linguistisch basierten Mikroanalysen liegt insbesondere auf der Interaktivität und Prozessualität der Herstellung sowie der funktionalen Zuordnung der Toposverwendung zu rhetorischen Verfahren. Im Artikel wird eine "kleine Phänomenologie der Zahlen" in konfliktären Gesprächen zwischen Müttern und ihren adoleszenten Töchtern vorgestellt. Es kann gezeigt werden, dass die an der sprachlichen Oberfläche analysierbare Verwendung von Zahlen Ausdruck einer spezifischen Konzeptualisierung von Zeit ist. Zahlen in der konkreten und lokalen Ausfüllung des Topos der Zeit lassen somit Rückschlüsse auf eine Alltagskonzeptualisierung von Zeit zu, und auf diese Weise wird die Kategorie Zeit sichtbar an der Gesprächsoberfläche.

Employing a conversation-analytical approach, this paper describes the form-function relations of the topos of time as an argumentative resource. Linguistically grounded this micro-analysis primarily focuses on the interactivity and processuality of talk-in-interaction as well as on the functional assignment of topoi-uses to rhetorical procedures. The paper provides a ’short phenomenology of numbers’ in conflict talk between mothers and their adolescent daughters. I will argue that the use of numbers on the conversational surface points to a specific conceptualization of time. In their concrete and local realization of the topos of time these numbers lay bare everyday conceptualizations of time. This way time as a category becomes visible on the conversational surface.

Empleando un enfoque analítico de conversación este artículo describe las relaciones forma-función de los topos del tiempo como un recurso argumentativo. Lingüísticamente fundado este microanálisis se enfoca principalmente en la interactividad y procesualidad del habla-en-interacción así como en las tareas funcionales del uso de los topoi en los procedimientos retóricos. Se proporciona una "pequeña fenomenología de los números" en el habla de conflicto entre madres y sus hijas adolescentes. Argumentaré que el uso de los números en la superficie conversacional apunta hacia una conceptualización específica del tiempo. En su materialización local y concreta de los topos de tiempo, estos números evidencian conceptualizaciones cotidianas del tiempo. De esta manera el tiempo en tanto categoría se hace visible en la superficie conversacional.