Wald - vom Klimaretter zum Klimapatienten: eine Analyse der Bedeutungszuschreibungen im deutschen Klimadiskurs

Abstract

"Die gesellschaftliche Wahrnehmung und Bewertung des Klimawandels weist vielfältige Differenzen auf und hat sich in den letzten Jahrzehnten stark verändert. Vorliegender Beitrag versucht anhand der zur gesellschaftlichen Wirklichkeitskonstruktion beitragenden Printmedien Unterschiede in der Deutung des Klimawandelphänomens aufzuzeigen. In den Berichterstattungsjahren 2001 und 2009 wird hierzu die mediale Darstellung der Auswirkungen des Klimawandels auf die Wälder in Deutschland aus der Forschungsperspektive der wissenssoziologischen Diskursanalyse untersucht und verglichen. Ein innerhalb dieses knappen Jahrzehnts sich in den Medien vollziehender Vermittlungswandel wird so erkennbar." (Autorenreferat)

"The social perception and evaluation of climate change differ greatly and have changed markedly over the past decades. As elsewhere, here too, print media play an important role in the social construction of reality. In this article, I describe crucial differences between various interpretations of climate change presented in the media. Adopting the approach of the "wissenssoziologische" discourse analysis, I assess and compare different ways in which the impact of climate change on forests in Germany is being described and interpreted in print media releases of the two years of 2001 and 2009. The analysis reveals how media coverage of this topic has changed over a period of almost a decade." (author's abstract)