Demographischer Wandel in Großstadtregionen: Impulsstatement

Abstract

Der demographische Wandel (Rückgang, Alterung, Internationalisierung durch Zuwanderung) wird alle deutschen Großstadtregionen treffen, allerdings zu unterschiedlichen Zeitpunkten und mit unterschiedlichem Gewicht - in Abhängigkeit von ihrer wirtschaftlichen Dynamik (schrumpfende vs. wachsende Regionen). Entsprechend ungleich sind die Chancen verteilt, die damit verbundenen Probleme zu bewältigen. Da Großstadtregionen auch in Zukunft die Zentren der Wirtschaftskraft, Standorte von Wissenschaft und Forschung sowie Schwerpunkte des kulturellen und sozialen Wandels sein werden, sollten sie gezielt als Motoren der Entwicklung gestützt werden. Dies erfordert vor allem eine eigenständige stadtregionale Politik- und Handlungsebene, wirtschafts- und sozialpolitische Strategien sowie an den Zielen der Nachhaltigkeit orientierte Entwicklungs- und Standortkonzepte im regionalen Maßstab.

Demographic change (i.e. population depletion, ageing, “internationalisation”) will come to affect all of Germany’s metropolitan regions, albeit at different points in time and to varying degrees – depending essentially on the dynamics of their respective economies (shrinking vs. booming regions). Consequently, the opportunities for successfully meeting the problems posed by changes in demographics are similarly by no means equal. Since metropolitan centres will in the future continue to be the centres of economic power and the focal points for science and research as well as for cultural and social change, it is these centres which should be prioritised for support as the motors of development. This calls, in particular, for the creation of a distinct metropolitan (i.e. city-regional) level for political action, as well as for economic and social-policy strategies and regionally-oriented development and locational strategies based on sustainability goals.