Partizipative Forschungsmethoden: ein methodischer Ansatz in Bewegung

Abstract

Dieser Beitrag soll in die FQS-Schwerpunktausgabe "Partizipative qualitative Forschung" einführen. Partizipative Forschungsstrategien finden in neuerer Zeit wieder größeres Interesse. Die Aufsätze aus unterschiedlichen Disziplinen befassen sich auf dem Hintergrund von konkreten empirischen Forschungsprojekten mit verschiedenen konzeptionellen Überlegungen und methodischen Herangehensweisen. Über die Lektüre dieser Beiträge und in Auseinandersetzung mit den Forderungen der Autor/innen sind wir dazu angeregt worden, auf jene Bereiche besonders einzugehen, in denen unserer Ansicht nach weitergearbeitet werden sollte. Dies betrifft Grundlagen partizipativer Forschung wie demokratietheoretische Überlegungen, das Konzept des "sicheren Raums", Fragen der Partizipation oder der Ethik, aber auch forschungspraktische Fragen zur Rolle und zu den Aufgaben der verschiedenen Teilnehmenden, zu besonderen methodischen Herangehensweisen bis zur Frage der Gütekriterien, die hier als Rechtfertigungsargumente verstanden werden. Damit soll zu einer breiten Diskussion angeregt werden, die nicht nur auf den engeren Bereich partizipativer Forschung bezogen sein sollte. Da partizipative Methodik manche Fragen nach Erkenntnis und Forschung radikal stellt, birgt sie in sich auch die Chance, auf bisher vernachlässigte Bereiche in der qualitativen Methodik hinzuweisen und ihre weitere Entwicklung anzuregen.

This article serves as an introduction to the FQS special issue "Participatory Qualitative Research." In recent years there has been a resurgence of interest in participatory research strategies. The articles in this special issue come from different disciplines. Against the background of concrete empirical research projects, they address numerous conceptual considerations and methodological approaches. After reading the contributions, and engaging with the authors' arguments, we were prompted to focus in particular on those areas in which further work needs to be done. They include, on the one hand, fundamental principles of participatory research, such as democratic-theory considerations, the concept of "safe space," participation issues, and ethical questions. And, on the other hand, we focus on practical research considerations regarding the role and tasks of the various participants; specific methodological approaches; and quality criteria—understood here in the sense of arguments justifying a participatory approach. Our aim is to stimulate a broad discussion that does not focus only on participatory research in the narrower sense. Because participatory methodology poses certain knowledge- and research-related questions in a radical way, it has the potential to draw attention to hitherto neglected areas in qualitative methodology and to stimulate their further development.

Este articulo sirve como una introducción al volumen especial de FQS "Investigación cualitativa participativa" En años recientes se ha dado un resurgimiento del interés en las estrategias de investigación participativa. Los artículos en este volumen especial provienen de diferentes disciplinas. Teniendo como base proyectos concretos de investigación empírica, abordan diversas consideraciones conceptuales y aproximaciones metodologicas. Después de leer las contribuciones e involucrarnos con los argumentos de los autores, nos hemos enfocado, en particular, en esas áreas en las que se debe hacer mas trabajo. Ellas incluyen, por una parte, principios fundamentales de la investigación participativa, tales como consideraciones de la teoría democrática, el concepto de "espacio seguro", problemas de participación, preguntas éticas. Y, por otra parte, nos enfocamos en consideraciones de investigación práctica en cuanto al rol y tareas de los diversos participantes; aproximaciones metodológicas específicas; y criterios de calidad- entendidos aquí en el sentido de argumentos que justifican una aproximación participativa. Nuestro objetivo es estimular una amplia discusión que no se enfoque solamente en la investigación participativa en el sentido más estrecho. Gracias a que la metodología participativa posiciona cierto conocimiento, e investigación, a preguntas relacionadas en una forma radical, tiene el potencial de atraer la atención a las hasta ahora áreas más olvidadas en la metodología cualitativa y a estimular su desarrollo futuro.